Способ №1

Перетаскивание страницы на другое место в структуре или перемещение в другой раздел происходит с помощью чекбокса «Разрешить перетаскивание мышкой». 

При установке галочки в чекбоксе структура перестает быть фиксированной, что позволяет перетаскивать разделы, зажав левую кнопку мышки.

После перетаскивания изменяемый раздел необходимо сохранить и опубликовать.

Способ №2

Когда необходимо перенести страницу в другой раздел, а она не отображается в дереве разделов слева, можно сделать следующее:

  1. перейти на вкладку "Поведение" редактируемой страницы, 
  2. в пункте "Размещение документа" выбрать "В другом разделе",
  3. в выпадающем списке ниже выбрать раздел, в который будет перенесена страница, 
  4. сохранить и опубликовать.